Thursday, 23 October 2014

For a Girl

English below - Italiano sotto

ciao mondo

I december 2012 gjorde jag detta babyset till en god väns dotter. Nu har hon fyllt två så det är väl på tiden att visa upp det i bloggen... Sockmönstret är från Anna Braws fina bok "Att värma en liten" och omlottkoftan är ett favoritmönster från drops BabyDROPS 18-3. Jag stickade sockorna i ett nystan drops fabel som sen också räckte till koftans virkade kant. Lapptäcket är mitt vanliga med mest återvunna tyger och fleecebaksida och färgställningen här är gul och rosa med som vanligt en kontrast (ljusblå och lila). Det småblommiga kantbandet och det vita tyget med nallarna hade jag tidigare fått av bebisens mamma.



ciao mondo quilt baby coperta nome ricamato

ciao mondo baby coperta giallo rosa bimba

A baby set for a friend. The cardigan is a favorite pattern from drops BabyDROPS 18-3 and I used their gorgeous multicolored Fabel yarn for the socks and the crocheted border. The baby quilt is my usual in recycled fabrics and pile behind, here in yellow and pink with purple and blue contrasts.

Una creazione per una amica. Il cardigan è un mio preferito da drops BabyDROPS 18-3 e ho anche usato la loro lana multicolorata Fabel per i calzini e il bordo al uncinetto. La coperta è la mia solita con stoffe riciclate e retro in pile, qui in versione rosa-giallo con qualche contrasto in lilla e azzurro.

No comments:

Blog Widget by LinkWithin