Friday, 30 September 2011

Baby Converse

Jag har inte virkat på jääättelänge men det här söta mönstret kunde jag inte motstå och de är superenkla att göra. Jag hittade det i en svensk föräldratidning och det var ganska dåligt skrivet men här är det på tyska i alla fall i en mycket noggrannare beskrivning. Ursäkta den dåliga bildkvalitén, det blev lite knasiga färger i solnedgångsljus... :)



I havn't crocheted in a looong time but I just couldn't resist this pattern and they're really easy to make. I found the pattern in a Swedish parenting magazine but here it is in German. Sorry about the poor photo quality...

Friday, 2 September 2011

September

Mormors månadstavlor visar ju alltför tydligt hur lång tid det går för mig mellan bloginläggen...



Motivet stämmer inte riktigt med det Italienska klimatet kan man lugnt säga, här kan man bara drömma om att ha strumpor på sig :) 30 grader varmt på dagen och 25 på natten är visserligen svalare än vad vi hade för en månad sen och visst är det härligt att kunna spendera dagarna på stranden i ljummet vatten men jag måste nog erkänna att jag längtar lite efter hösten...

September blir en omvälvande månad för oss. Lillebror är beräknad att komma den 29de och snart börjar lilltjejen på dagis och måste lära sig italienska ordentligt (här hemma pratar vi mest svenska) men spännande blir det! Själv har jag en massa spelningar som jag hoppas klara av innan det blir dags att ta mammaledigt.

As you can se from my grandmother's embroidery September in Sweden is very different from the weather we have here and I have to admit that I kind of long for to wear socks even though it's lovely spending the day on the beach...
This month will bring many changes to our family: My daughter will be going to kindergarten and will have to learn Italian better (at home we mostly speak Swedish) and she will have a little brother around the 29th. I have a lot of concerts and I hope I'll manage to do them all before I go into maternaty leave.

Friday, 8 April 2011

April

Mormors månadsbroderi stämmer lyckligtvis inte riktigt in på hur det ser ut här just nu. Vi har 20 grader varmt och härom dan plockade jag en stor bukett smörblommor som står i köket och gör mig lycklig! :)


Monday, 7 February 2011

Music

Om du inte har något speciellt för dig och vill lyssna på lite skön musik kolla då in mitt band Cattlemen på Myspace. Där har vi just lagt upp fem låtar från vår nya demo!

If you have a moment and would like to listen to some good music, check out my band Cattlemen on Myspace. We just uploaded five tunes from our new demo!


Friday, 28 January 2011

Autumn Leaves Vest

Här är en bild på Pickles fina höstväst (mönstret hittar du här). Jag använd restgarner så färgerna blev lite galna men jag är jättenöjd! Det är svårt att hitta rundstickor här i Italien så jag fick sticka den med strumpstickor och det är inte det roligaste jag vet precis men jag lyckades få skarvarna hyfsat bra. Fotot tog jag för nästan ett år sen och då fick lilltjejen plats i en kopieringspapperskartong! :)

This is the Autumn Leaves Vest from Pickles. You'll can the pattern here. The colours are pretty wild but I'm happy with it! I took the picture almost a year ago and then my daughter fit in to the tiny little box the size of an A4! :)

Tuesday, 18 January 2011

Quilts quilts quilts

Läste häromdan i en för mig ny, och för övrigt MYCKET trevlig blogg, Fröken Textil som skriver "Är egentligen inget fans av lapptäcken, tror jag sett för många i min mening fula alster sydda av färdiga lappsatser utan själ och hjärta. Ett lapptäcke skall enligt mig vara gjort av småbitar vilka blivit över vid annat skapande." Kunde inte sagt det bättre själv! Och det är inte för att jag inte är kapabel att göra raka, fina, välsydda, geometriskt perfekta lapptäcken (nej, faktiskt inte!) utan för att det är att hitta tygerna och de rätta kombinationerna som är det fina med lapptäcken.

Dessa är bebistäcken (med fleecebaksida) och då blir det ju min tygsamling som får styra valet. En annan dag ska jag visa er mitt finaste lapptäcke so far. En riktig memory blanket där många av tygerna och lapparna speglar den person jag sydde det till.

Det är onekligen lite roligare att välja tyger i flickiga färger men jag är rätt nöjd med de två pojktäckena också. Ett av dem har fått ett personligt broderi också. Rutorna är ca 10x10cm.

Some baby quilts I've made from fabrics I had at home and that's how I like them to be. Not perfect in any way but usable and with the right fabrics in the right place! I'll show you my nicest one another day, a real memory blanket.

Monday, 10 January 2011

I'm Back!

Ja, eller åtminstone ska jag göra ett försök... :)

Tiden räcker ju inte riktigt till till allt och med barn och ett nystartat företag (jag ska berätta mer om det snart!) har liksom bloggandet hamnat i skymundan lite. Såklart har jag pysslat (gillar egentligen inte riktigt ordet men hittar inget bättre, "craftat" kanske i så fall...) en hel del så jag har gott om saker att visa er.

Jag börjar dock med en kofta som min mamma har stickat (det enda jag har bidragit med är att leta upp och sy i knappar från svärmors samling) delvis för koftan är supersöt men mest för att fotona ju är SÅÅÅ FINA! Det är min barndomsvän Kristin som har tagit fotona i sin nyöppnade studio. Hon var verkligen superduktig med min lilla tös som vägrade vara stilla! Kolla in hennes hemsida här: http://kristinhorn.se/

...or at least I'll make an honest try... :) With a kid and a new company (I'll tell you more about that soon) it's not very easy to find the time to blog but I assure you I have a lot of crafts to show you!
My mum knitted this cute cardigan and my friend Kristin at http://kristinhorn.se/ took the gorgeous photos.
Blog Widget by LinkWithin