Monday, 28 September 2009

My Sunday

Tuesday, 22 September 2009

Baby cardigan


I somras stickade jag denna babykofta i ekobomull och den är perfekt för svala sensommardagar och kvällar här i Italien. Jag hittade i stort sett på mönstret själv med hjälp av måtten från ett annat mönster. Kanterna är virkade och knapparna är i kokosnöt och kostade mer än själva garnet! Men jag gillar dem :)

I knitted this baby cardigan in eco cotton and it's perfect for warm september days and evenings here in Italy. I kind of invented the pattern myself using the measurements from another pattern. The borders are crocheted and the buttons are coconut and cost more than the yarn! But I like them :)

Tuesday, 8 September 2009

Vintage bibs


Min mamma sydde dessa snygga och praktiska haklappar på 70-talet.

My mum made these gorgeous and practical bibs in the 70's



Som ni ser behövs de... 

As you can see they are well needed...

Monday, 7 September 2009

Baby trousers

Nu har jag äntligen en fungerande kamera, så nu ska jag visa er vad jag har pysslat med i sommar. Först ut ett par hängslebyxor sydda i ett gammalt lakan och med mudd längs upp som består av en gammal t-shirt. Jag gillar verkligen tryckknapparna som jag fått tag på hos en skomakare här i stan.

I finally have a wonking camera, so now I can show you everything I've been crafting this summer. First a pair of trousers made from an old sheet and the white fabric is an old elastic t-shirt. I really like the (press on?) buttons I got at a nerarby shoemaker.

Min modell var inte särskilt villig...

My model wasn't very helpful...

Mina nya etiketter, alla har ju visst ett märke nuförtiden... "ciao mondo" betyder "hej världen"

My new tags, everyone seems to have theur own label nowadays... "ciao mondo" means "hi world"

Tuesday, 1 September 2009

September embroidery


Nooo, guy in the light blue shirt! Don't pick that!!
Blog Widget by LinkWithin